Technical
Committee for Health Informatics - European Committee for
Standardization
Standardization
in the field of Health Information and Communications
Technology (ICT) to achieve compatibility and interoperability
between independent systems and to enable modularity. This
includes requirements on health information structure to
support clinical and administrative procedures, technical
methods to support interoperable systems as well as
requirements regarding safety, security and quality.
The
work is carried out in the Working Groups mentioned below:
Normalisation
dans le domaine de l’information de santé et des techniques
de communication (TIC) pour aboutir à la compatibilité et à
l’interopérabilité de systèmes indépendents et pour
permettre leur modularité. Ceci implique la spécification
des structures des systèmes d’informations qui soutiennent
les procédures cliniques et administratives, des méthodes
techniques sur lesquelles reposent l’interopérabilité des
systèmes aussi bien que des spécifications dans les domains
de la sécurité, de la sûreté e de la qualité.
“Normung
auf dem Gebiet der Medizinischen Informatik und
Komunikationstechnologie (ICT), um die Kompatibilität und
Interoperabilität zwischen unabhängigen Systemen zu
erreichen und für Modalitäten Modularität zu ermöglichen.
Dies beinhaltet sowohl Anforderungen an die Struktur der
Medizinischen Informatik Informationsstrukturen zur Unterstützung
der klinischen und aministrativen Verfahren, technische
Methoden zur Unterstützung interoperabler Systeme als auch
Anforderungen an Datenschutz, Sicherheit und Qualitätssicherung.”
|